Colloque international : De la parole au corps du monde. Lorand Gaspar à la croisée des langues, des cultures et des disciplines
27-28 février 2025, Târgu-Mureş, Roumanie
Date limite de l’appel : 15 septembre 2024
La Ruée des poissons, La Rumeur libre, collection “Centrale/ Poésie”, 2023
Anthologie de poésie tchèque rassemblée par Patrik Ouředník et Jean-Gaspard Páleníček
Webinaire Poemata “Traduire la poésie : expériences croisées”
Rencontre avec Camille Bloomfield, Irène Gayraud et Guillaume Métayer
Mercredi 15 novembre 2023, 17h30-18h30
par zoom
Lecture de Suzanne Doppelt et Evan Kennedy
Organisée par l’atelier Michael Woolworth et Double Change
Jeudi 19 octobre, à 19h
Atelier Michael Woolworth, 2 rue de la Roquette, 75011 Paris
Appel à contributions
« Lorand Gaspar en traduction. Interaction et réception poétique »
Date limite de l’appel : 31 décembre 2023
Rencontres lectures avec Krisztina Tóth, Guillaume Métayer et Linda Baros
Lundi 16 octobre 2023, La Maison de poésie, Hôtel Blémont, Paris 9e
La poésie contemporaine comme reconfiguration du réel / Contemporary Poetry as Reconfiguration of the Real
Panel bilingue français-anglais, ACLA, Montreal, March 14-17, 2024
Date limite de l’appel : 30 septembre 2023
“A comme Babel”, podcast consacré à la traduction littéraire, proposé par Guillaume Métayer, Sorbonne Université.
6e épisode : Max de Carvalho
Adrien Cavallaro, Christian Doumet, Andrea Schellino, Victor Segalen : la connaissance de l’Est, Hermann, 2023
Catherine Boschian-Campaner, Iliazd, un apatride à Paris, Classiques Garnier, collection “Biographies”, 2023.
Andrea Gremels, Die Weltkünste des Surrealismus. Netzwerke und Perspektiven aus dem Globalen Süden, Göttingen, Wallstein Verlag, coll. « Konstanz University Press », 2022
Thomas Buffet, Lectures élégiaque de Hölderlin et André Chénier aux XIXe et au XXe siècles, Paris, Classiques Garnier, 2022
Bulletin de la Société Paul Claudel, 2022-2, n° 237, “Claudel et l’Italie”, sous la direction de Martin Hubert, Classiques Garnier, 2022
Riccardo Raimondo, Le Phenix Poëte et les Alouëtes. Traduire les Rerum vulgarium fragmenta de Pétrarque en langue française (XVIe-XXIe s.), Peter Lang, 2022
Revue des sciences humaines, n° 346, “La poésie en transit : France – Brésil”, 2022, sous la direction de Bénédicte Gorrillot, Marcelo Jacques de Moraes, Marcos Siscar
Pour nous écrire ou pour soumettre une annonce:
poemata@protonmail.com