[Parution] Po&sie, n°183-184
Po&sie, n°183-184 : “Varia”, Paris, Belin, printemps 2023
Po&sie, n°183-184 : “Varia”, Paris, Belin, printemps 2023
Rencontre, lectures et musique autour d’István Kemény, en présence de l’auteur, de Guillaume Métayer et de Christian Doumet
Institut Liszt, Paris 6e
Mardi 18 avril 2023, 19h30
Catastrophes (écritures sérielles et boum), n° 39 : “La Compagnie des hétéronymes”, en ligne, mars 2023.
Amanda Murphy, Écrire, lire, traduire entre les langues. Défis et pratiques de la poétique multilingue, Paris, Classiques Garnier, coll. « Littérature, histoire, politique », 2023
Revue européenne de recherches sur la poésie, Paris, Classiques Garnier, n°8 (Varia), février 2023.
Le chaos dans 14 vers : anthologie du sonnet anglais, Caen, Éditions Lurlure, à paraître le 3 mars 2023.
Anthologie bilingue présentée, composée et traduite par Pierre Vinclair
Catastrophes (écritures sérielles et boum), n°38, “De mémoire”, février-mars 2023, en ligne.
Revue animée par Laurent Albarracin, Guillaume Condello et Pierre Vinclair.
« À la rencontre des éditions de l’Attente », avec Juliette Mézenc, Laurence de la Fuente et Pascal Poyet
Vendredi 3 février 2023, à 20h
Maison de la Poésie, Paris 75003
Le prix de traduction du Pen Club français en catégorie “Poésie” a été decerné à Guillaume Métayer pour sa traduction (du hongrois) d’István Kemény, Nil et autres poèmes, la Rumeur libre éditions, “Centrale / Poésie”, 2022
« Poésie Poetry Poezija ! », rencontre autour de la poésie de Jonas Mekas.
Samedi 14 janvier 2023, 16h-18h
La Fab., Place Jean-Michel Basquiat, Paris, 75013
Séminaire “Quand les poètes traduisent les poètes”
École normale supérieure
Première séance : 12 janvier 2023 (11h-13h)
Clément Marot, Cinquante Pseaumes de David mis en françoys selon la vérité hébraïque, édition de Gérard Defaux, Classiques Garnier, 2022, réimpression de l’édition de 1995
Les modalités de la création collaborative en poésie française depuis les années 1960
Thèse présentée par Geoffrey Pauly
Université de Bourgogne, vendredi 9 décembre 2022, 14h
(Re)traduire Góngora et Neruda en français. Une conversation entre Stéphanie Décante et Jacques Ancet
organisée par CY Cergy Paris Université et présidée par Gustavo Guerrero et Jan Baetens pour l’INSL
Lundi 5 décembre, à 17 h, sur Teams
Revue italienne d’études françaises, n°12, “Baudelaire et l’image”, 2022
Pour nous écrire ou pour soumettre une annonce:
poemata@protonmail.com