[Thèse en préparation] De l’image à l’illustration : pour une autre lecture des Illuminations

Zoé Monti, «De l’image à l’illustration : pour une autre lecture des Illuminations de Rimbaud »

Thèse en littérature, sous la co-direction d’Henri Scepi (Université Paris 3-Sorbonne Nouvelle) et d’Emilie Sitzia (Université d’Amsterdam)

Thèse inscrite en octobre 2018

Cette thèse envisage l’étude des livres illustrés et des livres d’artistes à la rencontre de l’œuvre d’Arthur Rimbaud. Depuis 1920, date de la première initiative connue, jusqu’à aujourd’hui, les approches artistiques se sont risquées à l’œuvre du poète sous une pluralité de formes : recherches d’équivalence et de traduction, assimilations, dépassements de la poésie. Un vaste corpus, qui comprend des entreprises d’illustrations traditionnelles des Œuvres complètes aussi bien que des initiatives éditoriales singulières, nous permet de questionner l’idée de la représentation et l’évolution du lien texte-image. Les enjeux de notre réflexion portent sur la manière dont les notions de plasticité, de visuel et de pictural de la poétique rimbaldienne ont été lues, comprises et intégrées par les artistes. Ainsi ce projet complète les études de la réception de Rimbaud en leur apportant un éclairage artistique. Enfin, il s’inscrit dans une démarche visant à enrichir l’histoire du livre en lui apportant l’angle de la critique littéraire. Ces livres sont les preuves qu’une archéologie contemporaine de l’actualité poétique et artistique de Rimbaud reste à faire. Leur existence met en évidence l’enseignement que les artistes continuent à venir puiser dans son œuvre, comme à une source d’inspiration intarissable.

Mots clés : Arthur Rimbaud ; Illuminations ; livre illustré ; livre d’artiste ; rapport texte-image ; réception artistique 

Germaine Richier, « Ouvriers », in Arthur Rimbaud, Une saison en enfer. Les Déserts de l’amour. Les Illuminations, Lausanne, André Gonin, 1951 © Musée Arthur Rimbaud

Vous aimerez aussi...

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search